ftp_pasv - включает выключает пассивный режим/passive mode.
Описание
bool ftp_pasv (resource ftp_stream, bool pasv)
ftp_pasv() включает passive mode, если параметр
pasv имеет значение TRUE (выключает, если pasvFALSE).
В пассивном режиме соединения данных инициируются клиентом, а не сервером.